Have your content localized into Czech language

Are you looking for someone who will dedicate their time end effort to bring the best Czech version of your game or book to life? Someone who pours her heart and soul into what she does? Someone who has been reading and writing books and playing games for as long as she can remember?

Then feel free to get in touch.

What services do I provide?

Videogame localization

From RPGs to MMOs, from visual novels to strategies, from PC games to mobile apps, I can help you introduce your game to Czech players.

Literary translation

Be it a thriller novel, a romance book, a fantasy series, a sci-fi odyssey or a simple yet charming book for children, I am here to help you enter the Czech book market.

What can you count on?

Expertise

• 6 years in localization
• 20 years in gaming
• 30+ games localized
• 30+ books published

Confidentiality

All your files will be handled with absolute confidentiality. We can sign an NDA if you choose.

Timely delivery

This is one of the basic pillars of my services. Whatever deadline we agree upon, I will keep.

Creativity

I provide translation for an immersive experience that will keep the players or readers hooked.

Accuracy

Creative translation goes hand in hand with accuracy, and you will find both in my work.

Communication

is a key element. I am open to talk about any idea or concern you may have about your project.

Passion

I am an avid gamer and reader, and I enjoy every second of the translation process, giving it my best.

Personal approach

Every project needs a different approach, so I tailor the process to each client’s needs.